日本のOTAKUは作画の良し悪しになんであそこまでうるさいの？

質問

ANIME劇中にでてくるOTAKUは、作画の出来や原画誰それにやたらうるさい作画OTAKU系が多く、脚本や演出家といった他のスタッフについて論評したがるOTAKUは比較的少ないことに気がつきました。こうした描写は日本の2ちゃんねるあたりに出没するANIME好きがまさにそういう人種だからですか。もしそうだとしたら、なんで日本のANIME好きは欧米圏の同族に較べて作画の良しあしにやたら目がいくのか、うまく説明してもらえますか。

回答

日本のOTAKU人種は作画の品質について二つの極からあれこれ語りたがるようです。具体的にいうと、描き込みと動きが凝っていて滑らかなのは「SAKUGA」系、しょぼく貧相で動きがよろしくないのが「YASHIGANI」系。この二つは良し悪しの両極ですが、ともに強く印象に残りやすいという点では共通しています。映像面の良し悪しは極端な例なら見ればすぐ分かるわけで、脚本や演出について地味に語るより自然と目立ってしまうのです。後者を論ずるには努力と年季がいります。ですが映像デザインや作画がすごく良かったり酷かったりするのは一目で分かるぶん、ずっと語りやすいのです。

この両極端を日本のANIME視聴者があれこれ語りたがるのには理由がいくつもあります。ANIMEはもともと作画枚数を少なめにしたリミテッド技法で作られていること。それからもうひとつ、ANIMEは日本では社会的に広く知られた産業であり技術的視点から作品を眺める目線をファンがしっかり会得しているのです。米国は少々違っていて、ジャパニーズ・アニメーションが一秒あたりの作画枚数を少なめにして描き込みは高密度にするのに対し、USアニメーションは昔から秒数あたりの枚数は必ず一定水準を維持して動きの滑らかさに神経を配る反面リアルな描き込みや背景画はしにくくなります。とりわけテレビ用作品はそうです。ここ米国のアニメーション制作はこの道を職業としたひとびとの手で作られるのが常ですが、日本ではどこにも所属しない一個人の手でとんでもない高品質の短編がいくつも作られてきました。その始まりは1980年代前半まで遡ります。ダイコンⅣ、ウラコン、ファンロードの開幕用短編、もっと近年の例だと『機動戦士のんちゃん』シリーズ（のすふぇらとぅ作）や『鋼鉄のヴァンデッタ』（アンカマジャパン作）や『神戸と私』（山元隼一作）が挙げられます。実際、米国ではアニメーションは消費者、視聴者が受動的に楽しんで終りです。アニメーションを視聴して楽しむことはあっても、どうやって作られているのかいちいち気に留めるのはごく少数派です。ところが日本だとどんな仕組みでできているのか関心を抱くひとがずっと多くて、その分作画の良しあしをすごく気にするわけです。日本のOTAKUのあいだでは金田伊功、板野一郎、湖川友謙といった演出家や脚本家ではなく原画家として印象的な仕事をする才能がよく称えられます。米国ではそこまではいきません。原画家だとラルフ・バクシ、ジョン・クリスファルシ、チャック・ジョーンズ、ビル・プリンプトン等はその腕のすごさと並んで演出家として、そして独特の映像スタイルの作家として認知されています。

ここ米国でもそうですが監督・演出家がよくスター扱いされます。宮崎駿、押井守、庵野秀明、杉井ギサブロー、出崎統、今敏はOTAKUのあいだではジョージ・ルーカス、スティーブン・スピルバーグ、マーティン・スコセッシ、フランシス・コッポラ、スタンリー・クーブリック、ウッディ・アレンと同じくらい高名です。ただ脚本家は陰にまわりがちです。麻枝准は有名でよく論じられる脚本家ですが、これはむしろ例外です。『おたくのビデオ』や『げんしけん』等で描かれるOTAKUたちは作画がどのくらい良いかを論じたがりますが、たぶん日本のOTAKU人種がまさにそういうひとたちだからだと思います。ANIMEは本質的に映像が主役であり、ファンが映像面を真っ先に取り上げ論ずるのはおかしくありません。日本のOTAKUは作画の質について語るのが好きです――以前2ちゃんねるで『グレンラガン』第一話について難癖をつける声があがって、結果としてガイナックス創設メンバーでもある赤井孝美が取締役から退任してスタジオを去ってしまった事件がありました。ですが脚本について文句があいついで脚本家が交代した例は聞いたことがありません。脚本に文句をつけるファンは数としてはそんなに多くなくて勢力としても小さいのです。アニメーション制作業界とファン側の距離が日本ではかなり近く、作り手と消費者の関係も米国に較べて地続き的なところがあり、それで日本のOTAKUは作画の質について積極的かつ厳しく語る目を何十年にわたって育ててきたのです。つまり米国より目が厳しいわけです。

以下、ウラコンⅢの開幕ANIMEの作画の凄さを堪能されたし。1984年制作。（訳注　当ブログには珍しくYOUTUBEから直接貼っておきます）

Why Are Japanese Otaku More Conscious of Animation Quality than Americans?