MANGA家が自作をじきじきにANIMEにすることってないんですか

質問

MANGA家が自分の作品をANIMEにするべく直々に監督したことってありますか。

回答

比較的現実的な理由ゆえに、MANGA家とANIME監督は別々になるのが普通です。物語を組み立てたり絵を描いたりする能力はMANGAには必須ですが、ANIMEの作画スタッフをまとめたり、アニメーションの制作工程を理解する能力はまた別物です。それにMANGA家は自分のMANGAの仕事で忙しくてアニメーションの演出まで手がける時間はとても割けません。しかしながらMANGA家が自作をANIMEにするべく監督業も務めた例は過去にないではありません。少数ながらも前例がありますし、私が忘却しているか気が付いていないだけで前例はもっとあると思います。映画の『AKIRA』は原作者の大友克洋が自ら監督して作り上げたことは、ここ米国のANIMEファンの多くの知るところです。映画『風の谷のナウシカ』は宮崎駿の同題のMANGAを本人が監督した作品です。短編MANGA『紅の豚』も同じく宮崎が直々にANIME映画化した例です。MANGAのゴッドファーザーこと手塚治虫は自身のMANGAを原作にいくつもANIMEのTVシリーズを手がけました。『鉄腕アトム』『ユニコ』『リボンの騎士』『ジャングル大帝』等が思い出されます。士郎正宗はOVA『ブラックマジックM-66』の監督を任されたことがありますが、あれは自身のMANGA『ブラックマジック』がたたき台になっています。松本零士は『宇宙戦艦ヤマト』の大半を監督しましたが、あれは自分のMANGAを原作にしています。（そうだっけ　－　訳者）　自身の原作から話を選んでANIME化したわけではないのですが、モンキーパンチは1996年に映画『ルパン三世　DEAD OR ALIVE』を監督したことがあります。似た例としては、女性四人組で知られるCLAMPが『CLAMP IN WONDERLAND 2』という短いミュージック・ビデオの「監督」としてスタッフ表記されていますが、特定の原作作品があったわけではありません。

自身の作品を直々にANIME化したMANGA家の例はいくつかあるとしても、女性MANGA家が自作を監督してANIMEにした例は思いきません。これはなかなか面白い点だと思います。CLAMPは自分の作品を監督としてANIME化したことはありません。高橋留美子や武内直子、安野モヨコ、矢沢あい、渡瀬悠宇(わたせゆう)、峰倉かずや、荒川弘、惣領冬実、池田理代子、羽海野（うみの）チカ、小花美穂、萩尾望都らはいずれもANIMEを監督したことはありません。

Have Any Manga Creators Directed Anime Based on Their Own Works?