日本で『らき☆すた』が大ブレイクしていますが、なぜ

質問

『らき☆すた』が日本のANIMEファンのあいだで大旋風を起こしているようです。アキバの至るところに広告があるし、店頭であれのDVDを流しているお店がいっぱいです。限定版DVDは即売り切れでした。ニンテンドーDSのゲームソフトが既に2本、PS2のゲームがまもなく1本、CDが追加発売、まるまる2クールの放映、それにオープニングとエンディング歌のCDがオリコンの上位10位内に入りました。どうしてこんなに人気があるのですか。

回答

どんなANIMEでも観方は個々の視聴者ごとに違ってきて当たり前です。『らき☆すた』がどうしてどの視聴者にも好まれるのか、その理由を正確に言い当てるのは私だけでなく誰にもできません。しかし大人気の要因になっていると思われる『らき☆すた』ならではの個性を理論付けることならできます。

『らき☆すた』は『涼宮ハルヒの憂鬱』大ブレイクと同じ道を歩んでいるようです。『ハルヒ』と『らき☆すた』は制作が同じ京都アニメーションだから『ハルヒ』の勢いが続いただけだという声もあるでしょう。ある意味その指摘は正しいと思います。しかしながら別の面では『らき☆すた』は『ハルヒ』とはまるで異なっています。

『らき☆すた』には『ハルヒ』ほどのていねいなアニメーション作画はあまりなくて、『ハルヒ』に比べると使われる彩色が明るさでも快活さでも劣るし、美術デザインもめりはりは薄めです。『らき☆すた』は『ハルヒ』のような写真を思わせるリアルな背景美術は使っていなくて、比較的あっさりしています。

熱狂的ファンの数なら『ハルヒ』のほうが『らき☆すた』より上ですが、それは視聴者が劇中世界に没入しやすい物語構造になっていたからです。視聴者を実際に劇中人物になったかのような気にさせるのが『ハルヒ』で、一方『らき☆すた』は登場人物や劇中の出来事について客観的かつ距離を置いた視点を貫いています。

しかし『ハルヒ』と同じで『らき☆すた』は自己言及を意図的に行った心引かれる番組です。『らき☆すた』には誠実さと自嘲的ユーモアが両方あって、すなわちANIME者の嗜好や性格そのものに訴えることをはっきりと狙っています。OTAKU系ANIMEではお約束になっているTSUNDERE系（かがみ）、妹系（つかさ＆ゆたか）、辛らつで博識なOTAKU系（こなた）、眼鏡っ子（みゆき）を揃えているところが売りになっています。

『らき☆すた』のユーモアの多くはお約束パターンを強調し、面々のおとぼけぶりに理性的視線からおだやかにツッコミを入れることで生まれています。言い換えるとこの番組自体がOTAKU人種と同じ行動原理で出来ているわけです。不合理な振る舞いや理不尽な衝動だと自分で分かっているのにどうしてもやってしまう性癖がある人種・OTAKUの感覚をそなえた番組、それが『らき☆すた』です。

OTAKUであることを楽しげにおちょくるANIMEです。OTAKUはOTAKU、そのことを屈折とともに受け入れざるを得ない思い。これがOTAKUです。つまり『らき☆すた』は、誰もが自分の心の友と思ってしまうような天性の能力をそなえている、人品のよい快活な知人というわけです。

似たようなブレイクをした『涼宮ハルヒ』と『らき☆すた』とでは作品としての類似点が他にもあります。派手でなにげなくキャッチーな主題歌がそれです。快活で　『ハルヒ』のエンディングはキャッチーな歌にあわせていかにも面白いダンスがついていました。『らき☆すた』のオープニングもキャッチーな主題歌にあわせて滑らかな作画とエネルギーあふれる躁的なノリが同居しています。

実際、『らき☆すた』の笑いの多くはそんなに笑い転げるようなものではありません。どうということのない普通のできごとに加え、ありきたりのできごとや話題についての普通の会話の連続で進む番組です。このANIMEの魅力は個々の登場人物や個性にではなく、むしろそこからかもし出される雰囲気にあります。

『らき☆すた』は躁的エネルギーとANIME特有の愉快さ詰まった明朗でキュートなオープニングで始まり、そしてどの話も視聴者にとっては自分自身を眺めるような感覚があります。どうってことのない日常のできごとに心引かれ、些細な事件に魅了され、お間抜けで非合理的、だけど楽しめる趣味の世界に耽溺する自分自身を外から眺める感覚です。

『らき☆すた』にはOTAKUの好みにつけこむ、だけど上質のユーモアにくわえ巧妙で洒落た機知がいい味を出している他に類のないANIMEです。山のような内輪ネタ、それから他のANIMEへの言及（『頭文字D』『マリア様がみてる』『ケロロ軍曹』『フルメタル・パニック』『涼宮ハルヒ』『アニメ店長』など）の連発でOTAKUにはたまりませんが、どの作品についての言及なのかがはっきりしていることが多いので視聴者の気が逸れることがないわけです。結果としてこの番組は、ANIME狂をはっきり狙いながらも、お高く留まったり愚鈍さに陥ったりせず成立しているのです。

『らき☆すた』はまさに究極のファン・サーヴィスANIMEです。ANIMEファン向けのかわいいキャラ、ANIMEキャラ類型ワンセット、他のANIMEへの言及、そしてANIMEファン好みの普通の「上質な」ユーモアでいっぱい、そのうえANIMEファンの内輪受けに目配せを忍び込ませることでこの番組、それから番組視聴者自身を訳知りな気分にさせるわけです。『らき☆すた』には自己言及のノリがあって、そのおかげで機知と放縦さ、それに加えてちょっぴり後ろめたさの伴う悦楽が生まれているのです。

Why Is Lucky Star So Popular?

訳注　訳者は『らき☆すた』は未見。ヲタッキーな『あずまんが』でしょうか。