『舞HiME』も『らき☆すた』もキャラの設定年齢と実際が合わない!
質問
このところANIMEキャラ、とりわけ女性キャラにひとつ傾向がみられます。見た目の年齢と実際の年齢のズレがとりわけ顕著です。『舞HiME』の最新シリーズの主人公は13~14歳あたりに見えますが、その体はハイティーン以上です。『らき☆すた』の小神あきらは一見普通の中学生ですが、人格年齢はもっと上です。『ハヤテのごとく!』のマリアは17歳と自称していますが、読者も視聴者も彼女はもっと年上に感じています。もっと極端な例は他にもあって、成人キャラなのに「LOLI」扱いされている『ヒットをねらえ!』の生田美月が思いつきます。逆の例もあって、『魔法先生ネギま!』の主人公ネギは10歳設定ですが、ずっと年上の女子生徒達が群がってくるようなおとなの雰囲気がします。こうした傾向はどうしてですか。ぶっとびすぎに思えるのですが。
回答
この話題について大まかに論じてはみますが、ご質問にある傾向については結局のところ作品ごとに分析してみるしかないと思います。というわけで概論ではなく、具体的に作品を絞って追っていこうと思います。ANIMEキャラの外見と年齢が一致しない理由は少なくとも二つあるようです。こうした傾向は、一つは現実の日本社会の反映だと思います。もう一つは、作り手側が視聴者の意向にあえて沿っていると考えられます。
少なくとも中年に達するまでアジア人は欧米人に比べて老けないという話は本当かつ正しいと思います。人種差別的発言をするつもりはなくて、以上は実際に観察してすぐに分かります。その原因が遺伝子なのか環境なのか、生活習慣か食べ物かそれとも他にあるのかは分かりませんが、欧米人が若さを保つために化粧品や医薬品に手を出すのとは反対に、日本、中国、タイ、朝鮮その他のアジア人は若さをごくありのままに保っています。ANIMEキャラが設定年齢より若い外見をしていることが多いのは、アジア人種が現実にそうだからだと考えられます。
それから、ANIMEとMANGAは子どもや大学生年齢の若者向けに作られることが多いので、若めのキャラのほうが視聴者にはなじみやすいのでしょう。あと、年齢は若めだけど精神年齢も体も大人びている設定のほうが歳若い視聴者が無意識に抱くオトナ願望に沿うのだと思います。子どもはいつでも背伸びしたがる人種です。設定年齢の低いMANGAやANIMEのキャラがおとなの外見と振る舞いをする姿は、まだまだ発育途中にある子ども視聴者にとっては役柄規範(ロールモデル)になるだけでなく、一時おとなになった気にさせてくれるわけです。
しかし、以上の概論では説明がつかない例や当てはまらない作品がいくつもでてきます。実際、見た目が設定年齢とそんなに違わないキャラクターが出てくるANIMEはたくさんあります。現在放映中の『ぼくらの』と『精霊の守り人』を例に挙げましょう。『ぼくらの』の主人公達は中学生で、見た目も振舞いもまさにティーンの若者です。『精霊の守り人』の主人公バルサは成人した女性で、外見が設定年齢、体つき、精神年齢とうまく釣りあっています。現在放映中の『NARUTO -ナルト- 疾風伝』では主人公達が第一期シリーズよりずっと年上でたくましい体つきをしている様が強調されています。以前より体が成長しているとアピールされているのです。
結局のところ、各キャラクターをどう描き性格付けするかは作品内容次第であって、ANIME特有の約束事に縛られているわけではありません。ネギ・スプリングフィールドは10歳ですが、それ以外は十分におとななので教壇に立てるのです。『ネギま!』の場合、主人公の知性とおとなな物腰がキャラクターの根幹をなしています。ネギは知性ある若者です。なにしろ魔法学校を既に卒業しているのだから。教師を務める能力があると認められているのです。
似た例としては、現在放映中の『天元突破グレンラガン』のヨーコが挙げられます。彼女は弱冠14歳だそうです。でも、あの体と人格は24歳相当です。セクシー・ヒロインを長きに渡っていくつも手がけてきたANIMEスタジオによるセックス・シンボル最新版であるとあっさりまとめることもできますが、あの外見には彼女の半生が関係しています。凄惨な戦いをくぐり抜けて生き残ってきた彼女はどうしても実年齢以上におとなにならざるをえなかったのでしょう。
反対の例としては、『らき☆すた』の面々はどれも年齢の割にはちっちゃくてかわいらしい姿をしています。そういう意図でデザインされているのだから。とりわけ小神あきらのキャラ造形はANIMEでは定石のお約束ギャグです。最初は元気一杯の快活な女の子のイメージですが、その仮面を外すと、冷笑的で意地悪、いろいろな経験の末に疲れきった人格が姿を見せます。
『すもももももも』と『魁!!クロマティ高校』のティーン達は成人男性の風貌をしていますが、これは実年齢と外見のとんでもないずれから強烈さと可笑しみを誘うためです。似た例としては、『ヒットをねらえ!』の生田美月や『せんせいのお時間』の鈴木みかはしばしば児童に間違われるところがコメディになっています。外見がぶっとんでいるわけです。
ANIMEキャラが設定年齢より若く見えたり振舞ったりするのがANIMEの普遍的定石というわけではありません。なぜなら年齢相応の外見と振る舞いのキャラもたくさんあるからです。年齢とずれた外見や振る舞いのANIMEキャラが出てくるのは視聴者をたぶらかし巧みに混乱させるのが目的なのかというと、それも違うはずです。
ANIMEキャラのある種の描かれ方は多分、アジア人種が若く見えることを作り手が無意識に気が付いていているからだと思います。視聴者が思い入れしたり共感したりできるようなキャラクターがどういうものかを作り手はなんとなく気が付いていて、それにあわせてキャラ造形もするのでしょう。それだけでなく、ユーモアをかもし出すためとか、キャラ立ちを明確にするためとか、人となりを滲ませるために外見や性格付けを積極的に工夫しているとも考えられます。
結局のところ、ANIMEは本質的に非現実的であることを視聴者はわきまえるべきです。実写なら実在の俳優を使い、実在の場所を舞台に撮れるのですが、MANGAやANIMEでは全てが文字通り鉛筆や絵の具やコンピュータ・ソフトで描かれて作られます。ANIMEが目指すのは写真的スーパーリアリズムではなく、理想化されたスタイリッシュな人の表現です。
ANIMEキャラが年齢とずれた外見だったり振る舞いだったりすることがあるのは本当ですが、こうしたズレを大仰にあれこれ言うのはおかしいと思います。リアリズム描写にANIMEが走っては、ファンタジー性と楽しさが台無しになってしまいます。
| 固定リンク





コメント
まじめだなぁ
投稿: | 2007年5月27日 (日) 23時54分
こういう質問を見ると、彼らは日本人には見えないルールに縛られてるようにしか思えない。
実際個体差ってあるし、そんなの常識だろと思うんだけど。
たとえば自分の子供時代を思い出してみても、小学5年生ぐらいでブラジャー必要な女子はいたし、逆に高校生になっても、お前ブラジャーいらないだろという女子はクラスにいたと思うが、欧米では「14歳ならこれくらい」みたいな日本人に見えないルールがあるんだろうか?
投稿: | 2007年5月28日 (月) 00時00分
むしろ最近はそのギャップをネタにすることが多くなってきたような気がしますね
投稿: | 2007年5月28日 (月) 00時03分
俺の友達の女の子なんか、当時18歳なのに
小学生に紛れてわからなくなったこともあったw
投稿: | 2007年5月28日 (月) 00時14分
>投稿 | 2007年5月28日 (月) 00時00分
自己レスだが、たぶん答えが見えてしまった。
日本人はアニメ・漫画キャラをまるで実在の人物のように扱う。だから、背が低くて貧乳の高校生がいても当然と考える。
だが、外国人はアニメ・漫画キャラを、あくまで架空のキャラクターとして扱う。だから「典型的な」14歳ならこの位の胸の大きさで、この程度の人生経験で・・・みたいに考えるのではないか?
だから14歳にしては大人すぎるとかクレームを言いたくなるのではないかな?
投稿: | 2007年5月28日 (月) 00時50分
> 。『ハヤテのごとく!』のマリアは17歳と自称していますが、読者も視聴者も彼女はもっと年上に感じています。
イヤ、主人公も年上に感じてるだろ。アニメは見てないけど漫画じゃ、そのネタが何度もあったぞ。
投稿: | 2007年5月28日 (月) 02時22分
そういや、こういうギャップをネタにするのは結構見るけど、先駆けとなった漫画・アニメってなんだろ?
自分は『八神くんの家庭の事情』より前が遡れないです、教えてエロい人。
投稿: ↑(ry | 2007年5月28日 (月) 02時23分
内容にかかわってくるわけでもなしどうでもいいとは思うけども、
外見と年齢とのギャップは見てて面白いところはある
それも一つの楽しみ方でもあるんだろうけどあっちでは
倫理面とかの影響で単純にそういうわけにはいかないんだろうな
確かに『らきすた』といったこの手のキャラは日本人から見ても大人には見えんけどなw
投稿: | 2007年5月28日 (月) 02時36分
>日本人はアニメ・漫画キャラをまるで実在の人物のように扱う。
>だから、背が低くて貧乳の高校生がいても当然と考える。
というよりもこれもデフォルメの一つであると無意識下で認識してるからでは
二次元は二次元、現実は現実で「曖昧」に区別しあえて年齢設定とは逆行した可愛らしさを追及してる
単にキャラデザの影響でそうなっただけかもしれないけど
投稿: | 2007年5月28日 (月) 02時49分
まなびストレート(高校生)とかテニスの王子様(中学生)に突っ込んで欲しかった。特に前者は性格やファッションまで幼児化してたから。
ところで現代の田舎?が舞台で長身モデル体型の小学生女子が主人公のアニメってあったよね?タイトルが思い出せない・・・
投稿: beta | 2007年5月28日 (月) 03時00分
よいこってアニメだった。内容は詳しく知らない;
投稿: beta | 2007年5月28日 (月) 03時16分
キャラの設定年齢と実際の容姿が合わない理由は、要するに作り物なんだから合わせる必要が無いからであって、スタジオが意外性や売れ線狙いでデザインすることもあれば、一人の漫画家の好みやフェティシズムでデザインされることもあるだろし、個々のケースは様々にあるんだろう。
で、今回の質問者はこういった傾向がここ最近、顕著に表れてきている理由を訊いてるんだと思うけど、これを答えるのは結構面倒だと思う。なんで80年代キャラデザが90年代を経て今こういう風になっているのかを説明するのが面倒なように、「それは時流だよ」と言って流してしまいたくなる面倒臭さがある。あえて言えば「キャラデザってもっと大胆且つ自由にやってもいいんだ」という目に見えない流れが最近あったのかもしれない(これは推測)。
投稿: | 2007年5月28日 (月) 04時41分
肉体年齢と精神年齢が違うと言えば、なんと言っても
「サイボーグ009」の001だろw
幾ら改造されて頭が良くなったって、ああはならないと思うけどな。
ところで、理由にジョンは欧米人から見たアジア人の老けずらさを
何度も言ってるが、これってほんとに関係あると思うか?
欧米人から見て日本人が老けづらいように見えてるとしても
日本人同士では普通に老けて見えるわけで
基本的に日本人が日本人の為に作ってるのが大部分なアニメにおいて
欧米人から見たアジア人の老けずらさをキャラ設定の理由の一端に
する事はほぼないのではないか?
なおかつ、原作付きのマンガならなおさらで
例えば「ネギま」のプロット段階で赤松がジョンの言ってるような
事を考えて(無意識にでも)あのような設定になったと
考えるのは無理があると思われる。
簡単にいえば、今までそういうキャラが少なかった為
(おおよそ年齢通りのキャラばかりだった)
キャラに幅を出す手法として近年多用されつつある。
こんなところじゃないかな?
少年少女が多いのはもはや伝統といっていいしな~
少年はロボを操り地球を守り、少女は魔法を使って
ご近所の平和を守る。
投稿: neko | 2007年5月28日 (月) 05時24分
なあ、質問者。
ア ニ メ だ ぜ ?
もうちょっと大人になろうよ・・・
投稿: | 2007年5月28日 (月) 07時15分
精神年齢が合わない事より
鼻の穴がない事を気にするべきだろうけど
そこや髪の色を無意識的に許容する程度には
あちらの意識も変わったのだろうか
投稿: (><) | 2007年5月28日 (月) 07時25分
ウリは、心が広いニダ
そんなに簡単に、火病なんかしないニダ
∧_∧
<丶`∀´> ニダニダ
( ∪ ∪
と__)__)
<ペクチョン
((⌒⌒))
ファビョ━ l|l l|l ━ン!
(⌒;;.. ∧_∧
(⌒.⊂,ヽ#`Д´> <誰のこと言ってるニダ!?
(⌒)人ヽ ヽ、从
从ノ.:(,,フ .ノゝ⊃
人从;;;;... レ' ノ;;;从人
投稿: IPアドレス: 219.60.228.38 | 2007年5月28日 (月) 07時44分
こなたが普通の高校生風だったら不気味だろうに。
投稿: | 2007年5月28日 (月) 07時51分
>アメリカ中西部の片田舎に短期ホームステイに行った男子高校生が驚きの体験を語ってくれた。(後略)
逆説的に聞えるかもしれないが、一般の外国人で現在の日本社会を一番正しく認識してるのは漫画・アニメオタクなんだよな
投稿: | 2007年5月28日 (月) 09時02分
まあ、日本に対する興味がないってのは
認識以前のもんだいだからな。
知ろうとしなければ、聞きかじった知識だけで構成されるもんだろうさ。
投稿: | 2007年5月28日 (月) 09時31分
あれ?
いつものコピペ貼りの子、IP変えた?
投稿: 休憩ちゅ | 2007年5月28日 (月) 09時48分
西洋では内面にふさわしい外面が当たり前のものとして要求されるということでしょうね。
海外のドラマではパパ役は必ず典型的いい男ですしね。
日本だと池中弦太80キロがとりあえず思いついたんですけど、ああいう外見キャラは海外ドラマでは少ないんじゃないでしょうか。
この外面うんぬんの話はは意外に日本と西洋の文化の大きな違いをナニするいい例にないそうですね。
投稿: ひろりん | 2007年5月28日 (月) 10時15分
ホームステイの高校生についてだけど、
その質問にはジョークも混じっていたのではないだろうか、とか思ってみる
投稿: | 2007年5月28日 (月) 10時24分
クロマティ高校が引用されててワラタw
ま~よく知ってるわw
投稿: | 2007年5月28日 (月) 10時24分
>>ところで、理由にジョンは欧米人から見たアジア人の老けずらさを
何度も言ってるが、これってほんとに関係あると思うか?~
結論は「結局作品次第」なんだから、概論を強いて述べるならそうだという事でしょ。
日本人から見て老けてる日本人を書いても欧米人から見たら老けてるように見えないって事だからわざわざ欧米人から見た日本人を書く必要はない。
投稿: | 2007年5月28日 (月) 11時01分
本当は小学生や幼稚園生を描きたくっても、倫理面の問題をヘタに突っつかれるとやばい事になるから無理矢理高校生って名乗らせる、とか聞いたことがあるけど。
そういう風に、外部の目を気にして年齢設定を行う事は実際あるんでしょうか?
教えてエロイ人。
投稿: | 2007年5月28日 (月) 11時49分
16歳がタバコをすうのは教育衛生上よくねーってことで、短大生になったキャラとかはいるな。
投稿: | 2007年5月28日 (月) 11時54分
はじるs・・・いや、なんでもないですw
投稿: ↑(ry | 2007年5月28日 (月) 12時48分
>そういう風に、外部の目を気にして年齢設定を行う事は実際あるんでしょうか?
エロゲーじゃ常套手段
つまりエロ分野ならアニメでも当然そうすることはあるでしょうね
と、ここまで書いてスペインでの珍事件を思い出した
日本製エロアニメを地上波で流して問題になったアレw
投稿: | 2007年5月28日 (月) 13時00分
質問者に金田朋子や荒木飛呂彦の写真と年齢を公開すれば黙らせられるよ。
投稿: | 2007年5月28日 (月) 13時52分
エロゲの言い訳ってたまに面白いものがあるよね。
「作中で六年生と出てきますが、これは大学六年生の事です」とか。
投稿: | 2007年5月28日 (月) 15時06分
井上喜久子なんかずっと17才だしな
投稿: | 2007年5月28日 (月) 16時13分
全ては「ギャップ萌え」で説明がつくんだが、
それがわからんのだろうなw
難儀な奴等だわいな
投稿: | 2007年5月28日 (月) 16時14分
実年齢と精神的・肉体的年齢のギャップを語るならば、
まずは聖闘士星矢について論じるべきではないでしょうか。
投稿: | 2007年5月28日 (月) 16時16分
小さい頃のゴクウがムキムキじゃないのに強いのは許せない、とか言うのかな?
向こうの人達は。
投稿: | 2007年5月28日 (月) 16時49分
アニメでこういう事を真剣に考える奴ってキモいな。
デフォルメなんて最もポピュラーな手法じゃないか。
今更そんな事言われてもなあ。
投稿: | 2007年5月28日 (月) 17時19分
>こういう質問を見ると、彼らは日本人には見えないルールに縛られてるようにしか思えない。
禿げ上がるほど同感。すべてはこれにつきるんだよね。なんでか知らんけど、許容範囲が狭いんだよね。ほとんどアイドリングが無い車って感じ。やれ自由だ、多民族だって言ってんのに、実際はかなり不自由なものの考え方すんのね。だいたい多民族なんだから、年齢による見た目の違い位デフォだろうに。
投稿: | 2007年5月28日 (月) 17時20分
らきスタつうか4コマ系の場合は、あのコマのサイズに適切なようにディフォルメされたのが多いね
投稿: | 2007年5月28日 (月) 17時22分
絵柄もありますしね。4等身や5等身で「このヒロインたちはとても中学生には見えない」と言われても、同じ作品に出てくる大人やオッサンも4等身や5等身だったら、それはその書き手の絵柄なんだと納得してもらうしかないなあ。
>これってほんとに関係あると思うか?
ある。逆に日本人から見ても、13~14歳の欧米人で、視聴・体重・成長度からしてとてもそうは見えない、ていうかもうオジs(ry オバs(ryなんてのはザラ。
日本のアダルトビデオに、欧米の児童保護運動家が「欧米人から見ると、18歳以上の女優でも児童ポルノに見える。だから規制が必要」なんてバカなクレームしたこともある。そこまで行くと、逆に人種差別なのではと思う。
投稿: | 2007年5月28日 (月) 17時37分
米欄
なるほどぉ
デフォルメの問題か
だから欧米人がアニメを作る時は完全にキャラクターになるか妙にリアルになるかみたいに極端なのか
投稿: M | 2007年5月28日 (月) 17時50分
「ぼくら」と「精霊の守人」が例として真っ先に取り上げられるあたり、いかにもジョンらしい選択ですね。
彼の好きそうなアニメです。ワシも好きだけど…
投稿: | 2007年5月28日 (月) 18時45分
アジア系は元々のアフリカ種よりも体格を大きくする事よりも、
病気とかの負荷を幼生固定化することによって軽減する事を
選択したんだと聞いた事がある。
投稿: | 2007年5月28日 (月) 19時02分
日本人からしたらビバリーヒルズ高校白書に突っ込まずにはいられないぜ
みんな何年留年してんだよwwwww
投稿: 8 | 2007年5月28日 (月) 20時03分
許容範囲が狭いてオイオイ
単にうちらより真面目なだけじゃないか
後質問者個人の意見なのに、全体の傾向だと前提すんのはどうかと思うわ
ジョンはぼくらの好きみたいだなー
いい酒が飲めそうだわ
投稿: | 2007年5月28日 (月) 20時14分
いや、俺もむか~しから年齢設定ちょっと無理ありすぎるだろっって思ってた。なんだか知らないけどアニメの年齢ってやたら低めに設定されてると。
ここを見る限り全然気にならない人の方が大勢のようだけど、どうなんだろう? 小さい頃から見てきただけにそれに慣らされてるって事はないかい?
俺は単純に「こんなガキいねーだろw」って思う事が多々あるんですが。
投稿: dd | 2007年5月28日 (月) 20時45分
>単にうちらより真面目なだけじゃないか
野暮な突っ込みをしただけかもしれませんが、ジョンに質問をしたのは真面目な気持ちの顕れですかね。
そしてジョンもいつものように真面目に答えていると。
でも久々に天然ぽい質問がきておもしろかった。
投稿: | 2007年5月28日 (月) 20時53分
アニメというより心理医学の話だな
投稿: | 2007年5月28日 (月) 21時06分
「真面目」と言うのは上手な言い換えですね。でも別の言い換えをすれば彼らは「偏見まみれ」と言えます。
実際、アメリカではアジア系の女性は、日本人から見てオカマバーで働いてる人みたいな濃い化粧をしてる人が結構います。有名な中国系ニュースキャスターのコニー・チャンも、日本人が初めて見たら笑っちゃうくらい濃い化粧をしています。
それは、そうしないと、白人を中心とした多数派の人からアジア系は子供に見られてしまうから、仕方なくオカマみたいな濃い化粧をしてるんです。
それを真面目と言えますか? 私には白人の人種的偏見、あるいは差別としか思えません。
投稿: | 2007年5月28日 (月) 21時08分
>俺は単純に「こんなガキいねーだろw」って思う事が多々あるんですが。
うん、だから上でも言われてるように「アニメだから」で済む話なんだけどね
ただ単に書き手の癖なんだとかこれもデフォルメ一つなのだとか
そこらをどう解釈しつつ楽しめるかどうかであって別に深刻に考えることでもない、と
投稿: | 2007年5月28日 (月) 21時18分
年齢設定ね。
本来、アニメっつーのは、おこちゃまが見るモノだった訳。
だからその視聴するおこちゃまの年齢に合わせて主人公(男)の年齢設定をしていたんだねー。見ているおこちゃまが主人公(男)とシンクロし易くするか、憧れでいる様な設定になっていたんだねー。それが段々、視聴する年齢層が厚くなって来た。そうなると、今までの様な訳にはいかない。特殊な上の層に受けるには主人公以外の異性の存在がある程度必要になり、性的な魅力が必要になって来る。でも、下の層に受けるにはその年齢よりも極端に上な訳にはいかない。そこで容姿と年齢のギャップが出来た。勿論、昔から全然無かった訳じゃないけど、確実に増えた。
まぁ、下らねぇへ理屈こねるまでもなく自分を含め、キモイヲタが増えたせいで、ヘンなキャラが増えたのは事実w。
投稿: U | 2007年5月28日 (月) 21時23分
>>実際、アメリカではアジア系の女性は、日本人から見てオカマバーで働いてる人みたいな濃い化粧をしてる人が結構います。有名な中国系ニュースキャスターのコニー・チャンも、日本人が初めて見たら笑っちゃうくらい濃い化粧をしています。
それは、そうしないと、白人を中心とした多数派の人からアジア系は子供に見られてしまうから、仕方なくオカマみたいな濃い化粧をしてるんです。
別にいいじゃん。そんなの。化粧でカバーできるんだろ?
他の国に渡ったからにはその国のルールや好みに合わせるべきじゃないか?
投稿: | 2007年5月28日 (月) 21時30分
>別にいいじゃん。そんなの。化粧でカバーできるんだろ?
お前は頭が悪すぎる。別に化粧でカバーできるか否かという問題じゃなくて、化粧しないと大人なのに子供として差別される「偏見」を問題にしてるんだけど。
これが「ゆとり教育」ってやつ? それとも在日?
投稿: | 2007年5月28日 (月) 21時34分
21世紀からアニメ見はじめて
馬鹿な事ほざく
ファンサブ野朗共にいいたいのは
もっと遡って他の作品も見ろと言う事
それでだいたいの疑問は解消する
急に年齢のわからん萌えデザインや
シリアスシーンにギャグを織り交ぜたり
するようになったわけではない。
ていうかアニメ見てる外人って
ググらない、金も使わない厨房ばっかりか?
投稿: | 2007年5月28日 (月) 21時46分
>ていうかアニメ見てる外人って
>ググらない、金も使わない厨房ばっかりか?
自分で全て調べる奴が質問するわけないじゃん。
そして質問されたのだけ載せてるんだよ。
僕は調べてこんな事がわかっちゃいました、なんて報告してくる奴はいない。
投稿: | 2007年5月28日 (月) 22時07分
>>自分で全て調べる奴が質問するわけないじゃん。
確かにジョンのレスもANIMEは異文化で生まれた産業プロダクツだってことを認識しとけってよく半ば呆れて繰り返してるねww
投稿: 8 | 2007年5月28日 (月) 22時11分
>お前は頭が悪すぎる。別に化粧でカバーできるか否かという問題じゃなくて、化粧しないと大人なのに子供として差別される「偏見」を問題にしてるんだけど。
大人だと分かっているのに子供扱いするなら差別だが、子供にしか見えないから子供扱いするのは単なる誤解だろう。
厚化粧をして大人だと相手に理解させれば子供扱いする事が無くなるなら、それはそれは相手の理解力が低いだけ。
なんでかんでも「差別、差別」と喚いて被害者面したがる君こそ朝鮮人の行動そっくりだが。
投稿: | 2007年5月28日 (月) 22時13分
>ていうかアニメ見てる外人って
>ググらない、金も使わない厨房ばっかりか?
ググったところで、果たして彼らの母国語で解説されたサイトが存在するのか?
金を使おうにも、果たして当該国の市場で販売されているのか?
そもそも存在を知らなければ、ググろうとも買おうとも思えないのではないのか?
……これくらいの想像は働かせようよ。
投稿: | 2007年5月28日 (月) 22時15分
「黒人とアニメ」の話題でも感じたが、外国人って日本人がありとあらゆる人種に配慮して、ボランティアで彼らのためにアニメを作ってるとか考えてるのか?
「アニメは日本人が日本人視聴者のために作ってるし、ファンサブだけ見てDVDを買わない外国人のために作品作るわけないじゃん」と、ジョンは少なくとも千回くらい言うべきだな。
投稿: | 2007年5月28日 (月) 22時17分
>なんでかんでも「差別、差別」と喚いて被害者面したがる君こそ朝鮮人の行動そっくりだが。
もういいよ、お前頑張りすぎ。なんていうか「議論」が大好きな人? よく分からんが、議論大好きっ子が集まるスレにでも行けば幸せになれるかもね。
投稿: | 2007年5月28日 (月) 22時19分
質問者は「真面目」というより「率直」といったほうがよかったですね。
質問者は「率直」。
回答者は「真面目」。
そんなAskJhonが大好きさ。
投稿: | 2007年5月28日 (月) 22時50分
>質問者は「率直」。
回答者は「真面目」。
お前頭いいな。このコメント欄で久しぶりに頭がいいコメントを見た気がする。
投稿: | 2007年5月28日 (月) 22時52分
俺も率直に質問するので真面目に答えてくれると嬉しいな
何でアニメの海外における質疑応答の翻訳を載せるサイトで
差別とか在日とか朝鮮とかいう単語がコメントに出て来るんだ?
普通関係ない話題で議論するのは管理者に対する失礼に当たるんじゃないんだろうか
投稿: | 2007年5月28日 (月) 23時03分
お前はバカ丸出しだな。失望した。
投稿: | 2007年5月28日 (月) 23時04分
黄人は超ブサイクだよ。
異常な頭の大きさ、そして形のわるさ。
目が小さくて蒙古ひだに覆われている。
二重まぶただって自慢するバカがいるけどお前の目は二重以前に小さすぎるんだよ
鼻が低くてつぶれていて横に広がってるし。
体も最悪。低身長で胴長で胸が小さくて手足が短くてO脚。
もちろんくびれも無くて尻は平坦。
ドラえもん体型の奴多すぎ。
姿勢も最悪。いつもうつむき加減で
歩く時は虫が歩くみたいにヨチヨチ歩き。
そのくせブランド物大好き。
黄色い女が高級ブランドで着飾っても、 服に汚れが付いてるのと同じ。
世界のあらゆる民族の中で、東洋人が一番醜いのは誰にも否定できない事実。
どんなに美しい町並みも、どんなに美しい風景も、
黄色い猿が視界に入ると一瞬で台無しになっちゃうよ。
排除しようよ。世界を美しくするために。
黄人は生きてて恥ずかしくないのか?
鏡見てみろよ。腐った馬糞みたいな顔しやがって。
お前らが存在するだけでこの世界が醜くなるんだよ。
頼むからアジアから出ないでくれ。
投稿: IPアドレス: 219.60.228.38 | 2007年5月28日 (月) 23時06分
すごいな。
朝鮮人って「神」のような存在に抹殺されたいと本気で思ってるのかもしれないね。
投稿: | 2007年5月28日 (月) 23時13分
>クロマティ高校が引用されててワラタw
>ま~よく知ってるわw
これは向こうではマンガとDVDのセットでかなり面白い売り方してたから、見た・見ないにかかわらず概要と存在だけは知れ渡ってると思う。
投稿: | 2007年5月28日 (月) 23時14分
アメリカ人が(ゴジラなどの)怪獣の存在は理解出来ないけど恐竜は大好きってのと根っこは同じ気がする。
理屈で1から10まできっちり説明できないと嫌なんだろな。
投稿: | 2007年5月28日 (月) 23時33分
アメリカ版、いわばリメイク版ゴジラで、どうしてアメリカ軍がゴジラを簡単に倒せないか、論理的に説明するためにゴジラの移動速度が速いという設定を入れてたね。
そこまでしなくちゃならないアメリカ人は逆に哀れだね。
投稿: | 2007年5月28日 (月) 23時45分
面白い見方やね
基本的にうちらはアニメを見る基盤が出来ちゃってるから不自然には思わないんだけど、アメリカだと結構浸透した今でもやっぱ異文化ってことで目新しいんだろうな(まあ浸透したといっても全然サブカルから脱出してないHAHAHA)
アメコミがやたらゲドゲドしいのをうちらが不自然に感じるのと同じってことかしら
こういう視点から改めてアニメを見直すと面白いかも
投稿: | 2007年5月28日 (月) 23時58分
>自分で全て調べる奴が質問するわけないじゃん。
>……これくらいの想像は働かせようよ。
アメリカの自称オタクより短絡な考えだな。
お前はどんな想像を働かせたか聞きたいよw
投稿: | 2007年5月29日 (火) 01時04分
髪の毛ピンク、目が顔の1/3を占めている絵柄で、今更見た目年齢がどうこう言う問題でもなかろう。
投稿: | 2007年5月29日 (火) 02時06分
海外の人がらき☆すたをチェックしていることに驚き。
はえーよw
投稿: | 2007年5月29日 (火) 02時14分
珍しくほのぼのしてると思ったら、何故か暴徒が混入。
この手の輩って気に入らない相手を非難するためならいくらでも理由を後付できるんだな。
投稿: | 2007年5月29日 (火) 03時29分
主人公の見た目が若い、もしくは大人びてるというのは基本的にメイン視聴者の年齢に近い外見になる、という要素を誰も指摘してないな。
精霊の主人公は30にゃ見えんよ。
投稿: | 2007年5月29日 (火) 03時36分
つーかあっちでもアキラ様人気なのかw
投稿: | 2007年5月29日 (火) 03時56分
劇場版IG風リアルタッチならきすたキャラなんて・・・いや、興味はあるな
投稿: | 2007年5月29日 (火) 03時59分
最近、自治が大好きな奴が書き込んでるが、そいつが自分のほうが昔からいたかのように振舞ってて笑える。ここのブログとお茶妖精というブログで自治が成功するかテストしてるのか?
お茶妖精のブログのコメント欄のほうで、在日朝鮮人と自治大好きな奴が仲良く同居してるスレの存在がばらされてた。自治大好きな奴がどういう奴か、すごく分かりやすいね。
投稿: | 2007年5月29日 (火) 04時37分
>鏡見てみろよ。腐った馬糞みたいな顔しやがって。
韓国人は比喩じゃなくガチでうんこ食うよね
【 ホンタク (洪濁) 】
エイの身を人糞の中に数日間漬け込み、醗酵させた韓国(朝鮮)料理。
強烈なアンモニア臭と古便所のような臭いが特徴。
【 トンスル (大便酒、うんこ酒) 】
竹筒に入れて便壺(便所)に漬け込んだ焼酎。
【 嘗糞、しょうふん 】
人間の糞を舐めること。
その味が苦ければその人物の体調は良くなっており、甘ければ体調が悪化していると判断する。
朝鮮の宮廷を中心に、人の糞を舐めてその味で誰の糞であるか当てる遊びが流行した。
朝鮮王の中宗は、解熱剤として人糞を水で溶いたものを飲んでいたという。
日韓併合で日本が止めさせるまで朝鮮半島に於いて広く行われた。
うんこは美味しいですか~?糞喰い在日WWWWWWWWWW
投稿: | 2007年5月29日 (火) 05時08分
日本のアダルトビデオに、欧米の児童保護運動家が「欧米人から見ると、18歳以上の女優でも児童ポルノに見える。だから規制が必要」なんてバカなクレームしたこともある。
↑
初耳w しかしどこまで自己中なのかと。世界はあいつらがどう見えるか次第かよw
投稿: | 2007年5月29日 (火) 08時03分
>「真面目」と言うのは上手な言い換えですね。でも別の言い換えをすれば彼らは「偏見まみれ」と言えます。~
あらら、反論しようと思ったら代わりにしていただいたみたいね。これも同感。
>大人だと分かっているのに子供扱いするなら差別だが、子供にしか見えないから子供扱いするのは単なる誤解だろう。
その通りですね。でも子供がニュースキャスターやらんでしょw 結局、ああこの人は若く見えるねじゃすまないんだよね。差別という程大げさなものでは無いと思うけど、向こうの人の独特な見方だよね。
>厚化粧をして大人だと相手に理解させれば子供扱いする事が無くなるなら、それはそれは相手の理解力が低いだけ。
相手の理解力が低いのはその通りだけど、上と言ってる事違くない?
投稿: | 2007年5月29日 (火) 08時22分
最近、自治が大好きな奴が書き込んでるが、そいつが自分のほうが昔からいたかのように振舞ってて笑える。
↑ほう、おもしろいね。このスレだとどれになるの?
IP晒し?
投稿: | 2007年5月29日 (火) 08時53分
ジョンが「アジア人は見た目が老けにくい」って何度も断定してるのは、ハッキリ言って母方とそっち側の親戚のことを言ってるんだろ。
ジョンの母ちゃんは中国系のはずだからな。
投稿: | 2007年5月29日 (火) 09時11分
>>アメリカの自称オタクより短絡な考えだな。
お前はどんな想像を働かせたか聞きたいよw
想像働かせようよって書いてる奴はどんな想像かも上に書いてるじゃないか。
文章も読めないなら適当な反論するなよw
投稿: | 2007年5月29日 (火) 09時40分
>そいつが自分のほうが昔からいたかのように振舞ってて笑える。
なんかおまえがチョンっぽいぞ。前からいようがいまいがどうでもいいだろ。内容が大事だわな。常に優劣付けたがるのは犬の思考。
投稿: | 2007年5月29日 (火) 10時15分
お茶妖精のブログのコメント欄のほうで、在日朝鮮人と自治大好きな奴が仲良く同居してるスレの存在がばらされてた。自治大好きな奴がどういう奴か、すごく分かりやすいね。
どの記事のコメント欄だ?
投稿: | 2007年5月29日 (火) 10時21分
>想像働かせようよって書いてる奴はどんな想像かも上に書いてるじゃないか。
>文章も読めないなら適当な反論するなよw
想像って
あのぶんしょうの事ですかw
いやいやベリーナイスwアメリカ通だなw
投稿: | 2007年5月29日 (火) 10時52分
普通の漫画アニメファンが普通に通る疑問ですな。
聖闘士星矢がの主人公たちが13~15歳とか疑問に思わない方が変だぜw
ヨーコもそうだが割と年齢を低く見せる傾向がある。
個人的にはヨーコ24歳でもいーじゃんと思うのだがそれは「ナイ」んだろうな。バルサも原作が30歳じゃなかったらなかなかその設定は採用されないだろうと思う。
投稿: saba | 2007年5月29日 (火) 11時31分
>どの記事のコメント欄だ?
>投稿 | 2007年5月29日 (火) 10時21分
ゆとりか在日か知らんが、引用記号くらい覚えろ。他人の書き込み見て使い方を理解できないのか?
答えは射撃だよ。
投稿: | 2007年5月29日 (火) 12時54分
↑ありがとよ、あそこも米が伸びすぎだな。
引用記号は単なる付け忘れだ、すまんな。
あと俺は日本人ニダ。
投稿: | 2007年5月29日 (火) 13時30分
答えは射撃だよ。
↑きめ~、きめ~、アホみたいに言ってるだけだが。
投稿: | 2007年5月29日 (火) 15時02分
>想像って
>あのぶんしょうの事ですかw
>いやいやベリーナイスwアメリカ通だなw
一部の外国人オタのQ&A見て外国人オタはみんな厨房とか言ってる奴よりはアメリカ通だろうなw
投稿: | 2007年5月29日 (火) 16時55分
これも自治言われるんだろうけど、関係ない話はよそでやってくれないかな?なんでどの記事でも朝鮮人の話題になるんだか。IPさらされ氏とは別に、必ず持ち出す人がいる。
これ結局アニメでそういう絵が求められてるからとしか言えない気がしますね。実際のアジア人が若く見られるというのはよく聞きますけど、日本アニメの登場人物が西欧人には若く見えるわけじゃなくて、日本人にも若く見えるわけだし。理由や背景があって年齢と外見があっていないキャラというのはアニメうんぬんとは実は関係ないし。
投稿: z | 2007年5月29日 (火) 19時18分
>投稿 z | 2007年5月29日 (火) 19時18分
自治大好きな奴が朝鮮人の悪口は絶対書かないのは不思議だね。本当は不思議じゃないけど。
「IPさらされ氏」だってw 荒らしに「氏」なんてつける奴初めて見たよ。
自治が大好きなら、お前が朝鮮人荒らしを黙らせろ。朝鮮人荒らしは一切非難しないお前は誰の回し者だよ。
投稿: | 2007年5月29日 (火) 19時31分
悪口てw
荒らしはスルーしなよ。
もはやアナタも荒らしだよ。
投稿: z | 2007年5月29日 (火) 20時19分
はい。お得意の話題そらしですね。やっぱり朝鮮人を非難しない。
朝鮮人荒らしに怒った日本人が反論すると、なぜか物分りのいい「生粋の日本人」が現れてスルーしろというんだよな。最近は学習能力をつけたみたいで、「生粋の日本人」と言わなくなったみたいだけどね。
投稿: | 2007年5月29日 (火) 20時24分
もはやアナタも荒らしだよ。
↑
確かに関係ない書き込みはそうだな。
IP晒しは、釣りだと思うぞ。一番上見てみ。
スルー、スルー。
投稿: | 2007年5月29日 (火) 20時26分
上にある書込みで、引用記号書けなくて「↑」を書くのはチョンだとばれてるよ。
本当にチョンはチームワークがいいね。
投稿: | 2007年5月29日 (火) 20時29分
ゆとりもチョンも消えろ
投稿: | 2007年5月29日 (火) 20時34分
自治が好きな奴は、毎回別の捨てメアドで100回くらいCCに「朝鮮人荒らしをアク禁にしてください」ってメールでもすればいいじゃん。そうすればCCもIP晒しだけじゃなくてアク禁にしようと考えるんじゃね?
少なくとも、朝鮮人荒らしを一切非難しないで、ただ日本人にスルーを求めるのは全くフェアじゃない。
投稿: | 2007年5月29日 (火) 20時50分
上にある書込みで、引用記号書けなくて「↑」を書くのはチョンだとばれてるよ。
↑
こいつは俗に言うアフォ? 引用記号つけずに「↑」を書いてあげたよ。↑で誰かわかるとは・・・、あんた凄いよ。あるいはヤクチュウ。
投稿: | 2007年5月29日 (火) 20時50分
はいはい。話題そらしですね。
だから朝鮮人荒らしを非難してみろよ。同胞だからできないんだろ?
投稿: | 2007年5月29日 (火) 20時55分
↑↑↑↑
うんこ大好き朝鮮人マンセ~。寝よ。
投稿: | 2007年5月29日 (火) 20時58分
>うんこ大好き朝鮮人マンセ~。
全然朝鮮人荒らしに対する非難に当たらない。事実を淡々と述べてその上マンセーまでしてるし。
投稿: | 2007年5月29日 (火) 21時00分
たった1人の朝鮮人が「寝る」と書いて、実際書くのをやめただけで、コメント欄が平和になった件について。
実際、奴は自作自演をやりまくってるだろう。奴は恐らく2ちゃんねるの極東板によく出没してた単発ID連発の朝鮮人と同一人物と推測される。奴は最近あまり極東板に出没してないな。ブログのコメント欄のほうがお気に入りか?
CCがIP晒しの朝鮮人荒らしと奴の扱いを区別してるのは、CCとしても奴のIPが毎回変わるから複数の朝鮮人と思ってるか、コピペ荒らしをしないからIPを晒さないんだろう。
投稿: | 2007年5月30日 (水) 00時14分
>ググったところで、果たして彼らの母国語で解説>されたサイトが存在するのか?
>金を使おうにも、果たして当該国の市場で販売さ>れているのか?
>そもそも存在を知らなければ、ググろうとも買お>うとも思えないのではないのか?
>……これくらいの想像は働かせようよ。
( ´,_ゝ`)プッそんな想像チラシの裏にでも書いてろw
投稿: | 2007年5月30日 (水) 00時52分
>精霊の主人公は30にゃ見えんよ。
ほしのあきよりは30に見えると思うんだが?
てか、30歳てのは結構年齢わかりずらいぞ
20に見える奴もいれば40に見える奴もいる。
投稿: | 2007年5月30日 (水) 04時37分
>( ´,_ゝ`)プッそんな想像チラシの裏にでも書いてろw
一番チラシの裏に書くべきは「みんな厨房」なる一番短絡的考えをした妄想馬鹿だけどなw
投稿: | 2007年5月30日 (水) 05時57分
>一部の外国人オタのQ&A見て外国人オタはみんな厨房とか言ってる奴よりはアメリカ通だろうなw
アメリカ通になるにはどうすればなれますか?
投稿: | 2007年5月30日 (水) 06時44分
>一番チラシの裏に書くべきは「みんな厨房」なる一番短絡的考えをした妄想馬鹿だけどなw
もはや想像じゃなくて妄想。
投稿: | 2007年5月30日 (水) 06時55分
なんという朝鮮ネット^^;・・・・
みんなファビョりすぎwwwwww
北にカエレYOwwwwwwwwwwwwwww
投稿: | 2007年5月30日 (水) 10時10分
>たった1人の朝鮮人が「寝る」と書いて、実際書くのをやめただけで、~
いや単にチョンじゃなかったって事だろ。だってそいつと、下らない揚げ足とりレスしかなかったんだから。
矛盾を承知で書かせてもらうが、朝鮮ネタ持ち込むな。頭のおかしなカキコはスルーでいいだろ。おまえの公安気取りもうんざりだ。おまえも十分荒らしだよ。
投稿: | 2007年5月30日 (水) 11時26分
公安だってw 公安という言葉がさらりと出てくる世界で生きてるのか? ずいぶん大変な世界で生きてるんだな。アニメに関するブログを荒らしてる場合じゃないだろ。相変わらず朝鮮人荒らしのことは非難してないし、分かり安すぎるんだよ。バカチョン。
投稿: | 2007年5月30日 (水) 12時06分
SAC
投稿: | 2007年5月30日 (水) 13時41分
ま~た鳥取の在日が暴れてんのか。もう病気だな
投稿: IPアドレス: 219.60.228.38 | 2007年5月30日 (水) 19時58分
訳者様の発言とは無関係に、ここまで荒れたのは初めて見たかもw
投稿: ↑(ry | 2007年5月30日 (水) 20時35分
なんか朝鮮人を攻撃するふりしてここを荒らすマッチポンプ臭い。
投稿: | 2007年5月30日 (水) 20時54分
マッチポンプの意味分かってる? 知ったかぶりで書いちゃったんだろうけどさ。管理人から見れば全然マッチポンプじゃないことぐらいすぐに分かる。
それにしても、何もないところから急に「公安気取り」と書く奴の日常を知りたいね。普通の日本人は日常生活で「公安」なんて言葉を全然つかわないよ。後になってから「うっかり言葉を間違えた」とか言い訳するかな?
言い訳してもお里が知れちゃったけどね。
投稿: | 2007年5月30日 (水) 21時28分
お、脊椎反射沸いたねw 仕事終わったのかな?
投稿: | 2007年5月30日 (水) 21時33分
いやだから、SAC。あとサリン、踊る、いくらでもw
投稿: | 2007年5月30日 (水) 21時42分
>いやだから、SAC。あとサリン、踊る、いくらでも
「いやだから」と書かれてもSAC以外は意味不明なんだけど。なぜ頭が悪い奴は、自分の言葉がどれだけ他人に伝わるのか考えないんだろうか?
もしかして「サリン」ってオウム真理教が起したサリン事件のこと? そんな昔のことと今日の書込みで「公安気取り」と書くことの関連性を説明されても、恐ろしく説得力が低いけどな。もしかしてオウムの関係者? だから日常用語のように公安という言葉が出てくるのか?
投稿: | 2007年5月30日 (水) 21時56分
なぜ頭が悪い奴はいつも長文なんだろうかw
投稿: | 2007年5月30日 (水) 22時23分
相変わらず、内容なしで、相手に「頭が悪い」と言われたから、その言葉で脊髄反射する朝鮮論法か。分かりやすいな。
オウム関係者っていうのは、我ながら結構いい線いってるかもね。朝鮮人ってバカだから普通の日本人が使わない言葉を使って朝鮮人とバレちゃうんだよな。語尾も何回指摘しても独特の語尾で書いたりするし。
投稿: | 2007年5月30日 (水) 22時28分
>マッチポンプの意味分かってる?
もちろん。お前がチョンだって事w
投稿: | 2007年5月30日 (水) 22時34分
>オウム関係者っていうのは、我ながら結構いい線いってるかもね。
うわ、気持ち悪い~。なに?我ながら結構いい線ってw まじこいつガイキチ。
投稿: | 2007年5月30日 (水) 22時38分
うーん。日本人が嫌がるチョン認定をすれば黙るはずニダという作戦か? まあ、良くある作戦だね。それでその結果、お前は何を得るんだ?
日本人を黙らせたニダという満足感? それでウリの勝ちニダって感じ? それともIP晒されてる朝鮮人が荒らしたいだけ荒らせる環境を整備してやってるのか?
ま、いずれにせよ、チョン荒らしの脳内は分からん。何しろ常に想像の斜め上だからな。
投稿: | 2007年5月30日 (水) 22時39分
ブログの内容と朝鮮人全く関係なくてワロタ
投稿: | 2007年5月30日 (水) 22時49分
関係あるじゃん、よく読めよ。アジア人は白人から見て幼く見えるということを話題にしている。朝鮮人がアジア人じゃなくて朝鮮ヒトモドキだというのか? この民族差別主義者め!
投稿: | 2007年5月30日 (水) 22時57分
アホが多く現れたのでここでオヒラキっ!!w
投稿: うい | 2007年5月31日 (木) 01時28分
金田朋子は30越えてるのに小学生と間違えられたらしい。
あの声と体格じゃあな。
投稿: 木村 | 2007年5月31日 (木) 03時58分
> 質問者に金田朋子や荒木飛呂彦の写真と年齢を公開すれば黙らせられるよ。
金田朋子はどうか知らんが、荒木飛呂彦は違うだろう。
徹夜をしない、スポーツジムに通う、食生活のバランスをとる、石仮面を被るといった、
本人の健康管理のたまもの。
投稿: | 2007年5月31日 (木) 07時57分
落とすなw
投稿: | 2007年5月31日 (木) 08時54分
>うーん。
うーん。じゃね~よガイキチ。おまえに考える脳あんのか?おめーの内容の無い長文が一番の荒らしなんだよ。
> 質問者に金田朋子や荒木飛呂彦の写真と年齢を公開すれば黙らせられるよ。
西村知美がいいと思うぞ。
投稿: | 2007年5月31日 (木) 11時16分
>でも、あの体と人格は24歳相当です。
細かく断定しすぎワロタ
投稿: | 2007年6月 4日 (月) 23時01分